A Clever Hare（英汉小读物）

华夏 · 发表于 2018-12-20 21:05:04

A Clever Hare

One day, a wolf saw a hare running in a forest. He wanted to catch the hare. But the hare came into a hole. So the wolf thought out a good idea to let the hare come out. The wolf shouted: “The wolf is dead! The wolf is dead!” The wolf pretended he’s dead. The hare heard and thought, “Ah? Is the wolf dead? “So he shouted, “I’ve heard the wolf’s mouth is opening when he’s dead.” When the wolf heard of this, he opened his mouth quickly. “Ah, he’s really a cheat!” the hare said.
【参考译文】
聪明的野兔
一天，狼看到一只野兔在林里跑。他想抓住这只兔子。但兔子进了一个洞。于是狼想出一个好主意，让兔子出来。狼高喊：“狼死了！狼死了！”狼假装死了。野兔听到喊声想，“啊？狼死了吗？” 于是他喊道：”我听说狼死后嘴是张开的。”狼听到这个，他很快就张开了嘴。 “啊，他真的是骗子！”，兔子说。

声明：文章仅代表作者本人观点，不代表本网立场，版权归属原作者，未经许可，任何第三方不得转载，侵权必究。