浅 谈 意 象

墨海醉筆

浅 谈 意 象
（转载自腾讯QQ日记）


在创作和品评传统诗歌中，意象都是一个关联度较大的概念。真正弄清楚它，会让我们在实践中少走弯路，而获取丰硕的成果。



上世纪前期，一些人曾误认为意象是“进口货”，外来词。著名诗论家赵毅衡、袁行霈等人，在研究中国古典诗歌中，发现意象是中国古代文艺理论固有的概念和词语，并不是外来的东西。近代西方意象派代表人物庞德、罗威尔等人，都是中国古典诗歌爱好者。庞德认为中国古典诗歌整个儿浸泡在意象之中，是意象派应该学习的典范。他翻译的中国古典诗歌专集《神州集》，被誉为“用英语写成的最美的书”，其中的诗有“至高无尚的美”。罗威尔等人翻译的中国古典诗歌150首，取名《松花笺》。而韦利翻译的《中国诗170首》，被誉为“至今尚有生命力的唯一意象派诗集”。上世纪初西方意象派“主张把自己的情绪全部隐藏在意象背后，通过意象将它们暗示出来。这恰恰是受了中国古典诗歌的影响”。



早在唐代以前，中国古典文艺理论家，就已经用意象来评价和指导诗歌创作。刘勰在《文心雕龙》中，用轮扁斫轮的典故，说明意象在创作过程中的重要性。轮扁斫轮时，头脑中必定先有本轮的具体形状然后依据这意中之象来运斤。作家在进行创作时，头脑中也必然先有清晰的形象，然后依据这意中之象下笔写作。刘勰认为：形成意象是驭文谋篇首要的关键。司空图认为“意象有巧夺天工之妙。”王昌龄认为意象包括主观和客观两个方面。还有不少古代诗论家，也都论述过意象的问题。所以，意象是地地道道的“中国制造”。上世纪一些人的错觉，是将出口转内销的“产品”误认为“进口货”了。



那么，何谓意象？意象不是物象，也不是意境，更不是评议词藻。物象是客观存在的事物，它不以人的意志为转移，也就是不因人的喜怒哀乐而发生变化。物象进入诗人的构思，就带上了诗人主观的色彩，经过诗人审美经验的筛选和诗人思想感情的化合。这样加工后的物象，用词语表达出来，其物象就成了意象。袁行霈在阐述这一看法时，他还列举了“梅”这个词，说它有形状，有颜色，是一个客观存在的物象。当诗人将其写入诗中以后，则融入了诗人的人格情趣，美学理想，它就成了诗歌的意象。由于古代诗人反复运用，“梅”这一意象就固定地带上了象征清高芳洁、傲雪凌霜的意趣。他还指出：一个物象可以构成意趣各不相同的许多意象。如“云”，陶渊明诗中“孤云独无依”。其“孤云”，带着贫士幽人的孤高。罗隐 诗中“暖云慵堕柳垂条”。其“暖云”，则带着春天的感受。同一个物象，由于融入的情意不同，所构成的意象也就大异其趣。诗人构筑意象时，还可夸张物象的某一特点，而起到诗的艺术效果。如：“白发三千丈”等。有的诗人在构筑意象时，还以物象为联想的起点，创造出世界根本没有的东西。如李贺诗中的牛鬼蛇神，就是这样的意象。“漆炬迎新人”阴间的一切都是和人间颠倒的，人间火炬是明亮的，而阴间火炬则漆黑的。由此可见，物象是意象的基础。从物象到意象是诗人艺术的创造。意象也不同于意境。虽然它们都是主客观的融合，然而意境的范围大，通常指整首诗，或几句诗所造成的境界。而意象只不过是构成诗歌意境的一些具体的，细小的单位。袁行霈还打比方说：“意境好比一座完整的建筑，意象只是构成建筑的一些砖石。”至于意象与语言词藻的关系，袁行霈等人认为：“语言是意象的物质外壳。”诗人构思时，意象浮现于诗人的脑海，在飘忽之中渐趋定型后，诗人借词藻将其固定下来。意象多半附着在词或词组上。一句诗大致由两个或两个以上的意象组成，有静态的，也有描写性的，还有比喻性的。值得重视的是：一个意象，往往不止一个相应的词语。诗人不仅追求新的意象，也追求新的词藻。各不相同的意象和词藻，又体现着诗人的不同风格。袁行霈说：“意象和词藻还具有时代特点。”同一时代的诗人，由于大的生活环境相同，由于思想和创作的相互影响与交流，总有那个时代惯用的一些意象和词藻”。时代不了，就会有新的意象和词藻被创造出来。可见，一首诗从字面上看，是词语的联缀，从艺术构思的角度看，则是意象的组合。在中国古典诗词中，意象往往直接拼合无须虚词连接。一个意象接着一个意象，就像电视，一个画面接着一个画面。从象的方面看，好像是孤立的；但从意的方面看却是在连一起的。这是一种内在的，深层次的联系。如：杜甫“钩帘宿鹭起，丸药流莺啭”。两句四个意象，表面看没什么联系，实则不然。诗人卷帘挂钩时，看到宿鹭飞起，诗人一边团药丸，一边听到莺啼。先是挂帘引起鹭飞，接着团药丸时听到莺啼。从深层次一想，相互是沟连相通的。欣赏诗歌，也就是通过艺术联想，把词语还原为一个个生动的意象，进而体会诗人的思想感情。可见，在创作和鉴赏诗歌的过程中，词语和意象，一表一里，共同实现思想感情的艺术表达。



从以上物象、意境、词语与意象关系的分析看，意象在诗歌创作和鉴赏过程中，举足轻重。意象是意境的组成单位和基础。没有意象作基础，意境的形成就是一句空话。所以，我们完全可以说：意象是诗的符号。就像一首歌由众多音符组成一样，诗则是由一个个意象组合而成。这就是为什么创作和鉴赏诗歌首先要弄清楚意象的根本原因。

来自群组: 以文会友

水流云在

赏读佳作。

墨海醉筆

水流云在 发表于 2019-4-11 22:13
赏读佳作。

应会员和站长要求转发滴！