逸飞中文网

搜索
查看: 5297|回复: 3

对《道经》与《德经》的个人解析与自译(第四章)

[复制链接]
来自- 山东
来自- 山东
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-2-24 04:57
  • 签到天数: 69 天

    连续签到: 6 天

    [LV.6]常住居民II

    118

    主题

    1195

    帖子

    4107

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    4107
    发表于 2019-4-7 16:03:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 山东
    本帖最后由 天马横空 于 2019-4-24 11:46 编辑

    第四章(原文)
    道冲而用之,或不盈,渊兮似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮似若存。吾不知谁之子,象帝之先。
    第四章(译文)

    回复 来自- 山东

    使用道具 举报 来自- 山东

    来自- 中国
    来自- 中国
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-2-24 04:57
  • 签到天数: 69 天

    连续签到: 6 天

    [LV.6]常住居民II

    118

    主题

    1195

    帖子

    4107

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    4107
     楼主| 发表于 2019-4-11 12:54:12 来自手机 | 显示全部楼层 来自- 中国
    水流云在 发表于 2019-4-8 13:38
    赏读佳作。

    谢谢!问好水流云在!
    回复 支持 反对 来自- 中国

    使用道具 举报 来自- 中国

    来自- 山东济南
    来自- 山东济南
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-28 00:02
  • 签到天数: 14 天

    连续签到: 2 天

    [LV.3]偶尔看看II

    53

    主题

    955

    帖子

    2365

    积分

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2365
    发表于 2019-4-11 22:07:12 | 显示全部楼层 来自- 山东济南
    天马横空 发表于 2019-4-11 12:54
    谢谢!问好水流云在!

    互致问候。
    回复 支持 反对 来自- 山东济南

    使用道具 举报 来自- 山东济南

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

    本版积分规则

    赏析评论

    赏析评论

    订阅| 关注 (1)

    赏析,是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
    0今日 1030主题

    论坛聚焦


    快速回复 返回顶部 返回列表