逸飞中文网

搜索
查看: 23140|回复: 12

[散文] 向我学习俄语的人

  [复制链接]
来自- 辽宁盘锦
来自- 辽宁盘锦
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-2-24 07:06
  • 签到天数: 90 天

    连续签到: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    1112

    主题

    3万

    帖子

    14万

    积分

    总版

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    147062

    优秀管理1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星4月逸飞之星5月逸飞之星9月逸飞之星10月逸飞之星11月逸飞之星12月逸飞之星

    发表于 2019-6-6 10:22:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 辽宁盘锦
    本帖最后由 华夏 于 2019-6-6 10:53 编辑

     
      昨天,芒冬江老师在我的散文《一本难忘的俄语书》后,留言说:“现在都没有几个人会说俄语了。”那时,我正在外边遛狗,于是就用微信和她语聊几句,问她是不是喜欢俄语,如果喜欢,我可以教她几句,虽然不一定会用得上,但作为一种兴趣,写点什么都会对自己有益。
      于是,我就说了几句独立单词。什么是独立词呢?就是既可以当句子使用,也可以作为单词使用的词汇。有Да.(是,相当于英语的Yes)Молодец.(好样的)  Спасибо. (谢谢)我对着手机说了几遍,对方回复我几遍,发音挺好的,女人的嗓音好像都比男人的好听。今早,她又发来了短信说:谢谢华夏老师,辛苦您了。其实,这根本就没什么辛苦的,举手之劳嘛。我也告诉她:不客气,喜欢的话可以随时学习。
      能遇到一个喜欢俄语的人不容易,当今中国大地上都是ABCD……的声音,把英语作为第二语言在学习,下的功夫比母语都多。如果这样说的话,我觉得现在的教育还没有过去完善呢。最起码,在我的中学时代,学校开两门外语,一届学英语、一届学俄语,我们正好赶上学习俄语。现在你想学,恐怕在中学是没有可能的了。
      其实,在我国现在不缺少英语精英,你学的好,我比你还好,现在缺少的是小语种的人。
      前几年,我家附近有个女学生,她的母亲就让她跟我学点俄语,可以在同学面前炫耀一番,给自己增加点信心。她母亲说:“现在都学英语,一个比一个学的好,我就想让她学点俄语,可以让她找回自信。”结果,学生在我这里学了有一两个月吧,我给她讲了一些语法、字母发音、和语言结构等一些基础知识,让她对俄语有一个基本的了解和认识。这是唯一一个找我学俄语的学生。
      昨天在网上找我学俄语的人说,俄语挺好听的,看来以后还有雪的可能。现在学习多容易,电脑、手机里都可以学。只是俄语语法比较难,还有六格变化,各个介词后面的单词还要发生变化等,看上去是挺难,但是正因为难,我才对它产生了学习的兴趣,以至于40年前学的东西还保留在大脑里,难忘啊!我也想忘掉俄语,装点新的东西补充大脑的养分,可是怎么挤压也挤压不出去,总在大脑里徘徊,我也是没有办法了,既然它不想走,那就留着吧。
      学生会以后,我知道我们同学中还有很多人没有忘掉俄语,如果重新拿起课本,不用吹灰之力就可以走上正轨,我希望和同学们一起重温昔日的俄语,让我们的心重回40年前的课堂,多好、多好!
      
      2019-06-06

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?中文注册

    x
    回复 来自- 辽宁盘锦

    使用道具 举报 来自- 辽宁盘锦

    来自- 湖南
    来自- 湖南
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-18 14:18
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    692

    主题

    4万

    帖子

    18万

    积分

    站长

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    183416

    优秀管理

    发表于 2019-6-6 10:50:19 | 显示全部楼层 来自- 湖南
    如果喜欢,我可以她几句

    点评

    改过来了,谢谢,我给你的留言,你看到了吗?我还把你拉进了一个微信群,你知道吗?  详情 回复 发表于 2019-6-6 10:54
    回复 支持 反对 来自- 湖南

    使用道具 举报 来自- 湖南

    来自- 湖南
    来自- 湖南
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-18 14:18
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    692

    主题

    4万

    帖子

    18万

    积分

    站长

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    183416

    优秀管理

    发表于 2019-6-6 10:51:52 | 显示全部楼层 来自- 湖南
    我也不会俄语,我老爸他们学过俄语

    点评

    想学俄语找我啊,我一定把你教好  详情 回复 发表于 2019-6-16 05:37
    会俄语的人也除了学习俄语的大学生以外,年轻人肯定不多的  详情 回复 发表于 2019-6-6 10:54
    回复 支持 反对 来自- 湖南

    使用道具 举报 来自- 湖南

    来自- 辽宁盘锦
    来自- 辽宁盘锦
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-2-24 07:06
  • 签到天数: 90 天

    连续签到: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    1112

    主题

    3万

    帖子

    14万

    积分

    总版

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    147062

    优秀管理1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星4月逸飞之星5月逸飞之星9月逸飞之星10月逸飞之星11月逸飞之星12月逸飞之星

     楼主| 发表于 2019-6-6 10:54:16 | 显示全部楼层 来自- 辽宁盘锦
    一默先生 发表于 2019-6-6 10:50
    如果喜欢,我可以叫她几句

    改过来了,谢谢,我给你的留言,你看到了吗?我还把你拉进了一个微信群,你知道吗?
    回复 支持 反对 来自- 辽宁盘锦

    使用道具 举报 来自- 辽宁盘锦

    来自- 辽宁盘锦
    来自- 辽宁盘锦
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-2-24 07:06
  • 签到天数: 90 天

    连续签到: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    1112

    主题

    3万

    帖子

    14万

    积分

    总版

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    147062

    优秀管理1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星4月逸飞之星5月逸飞之星9月逸飞之星10月逸飞之星11月逸飞之星12月逸飞之星

     楼主| 发表于 2019-6-6 10:54:58 | 显示全部楼层 来自- 辽宁盘锦
    一默先生 发表于 2019-6-6 10:51
    我也不会俄语,我老爸他们学过俄语

    会俄语的人也除了学习俄语的大学生以外,年轻人肯定不多的
    回复 支持 反对 来自- 辽宁盘锦

    使用道具 举报 来自- 辽宁盘锦

    来自- 辽宁沈阳
    来自- 辽宁沈阳
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-24 06:10
  • 签到天数: 62 天

    连续签到: 35 天

    [LV.6]常住居民II

    497

    主题

    2万

    帖子

    4万

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    49469

    1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星10月逸飞之星

    发表于 2019-6-6 17:06:50 | 显示全部楼层 来自- 辽宁沈阳
    华夏老师真是多才多艺呀!

    点评

    谢谢,都是过去的事了  详情 回复 发表于 2019-6-6 17:11
    回复 支持 反对 来自- 辽宁沈阳

    使用道具 举报 来自- 辽宁沈阳

    来自- 辽宁盘锦
    来自- 辽宁盘锦
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-2-24 07:06
  • 签到天数: 90 天

    连续签到: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    1112

    主题

    3万

    帖子

    14万

    积分

    总版

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    147062

    优秀管理1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星4月逸飞之星5月逸飞之星9月逸飞之星10月逸飞之星11月逸飞之星12月逸飞之星

     楼主| 发表于 2019-6-6 17:11:44 | 显示全部楼层 来自- 辽宁盘锦
    中秋明月 发表于 2019-6-6 17:06
    华夏老师真是多才多艺呀!

    谢谢,都是过去的事了
    回复 支持 反对 来自- 辽宁盘锦

    使用道具 举报 来自- 辽宁盘锦

    来自- 辽宁沈阳
    来自- 辽宁沈阳
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-24 06:10
  • 签到天数: 62 天

    连续签到: 35 天

    [LV.6]常住居民II

    497

    主题

    2万

    帖子

    4万

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    49469

    1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星10月逸飞之星

    发表于 2019-6-6 17:31:18 | 显示全部楼层 来自- 辽宁沈阳
    华夏 发表于 2019-6-6 17:11
    谢谢,都是过去的事了

    回复 支持 反对 来自- 辽宁沈阳

    使用道具 举报 来自- 辽宁沈阳

    来自- 湖南
    来自- 湖南
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-23 08:47
  • 签到天数: 11 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    83

    主题

    4967

    帖子

    6万

    积分

    宣推部部长

    用文字诠释生活。

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    61047

    优秀管理1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星12月逸飞之星

    发表于 2019-6-7 08:38:46 来自手机 | 显示全部楼层 来自- 湖南
    谢谢华夏老师!逸飞是一个温暖的大花园。这里百花齐放,温暖泉涌。您就是其中的一个。感恩。敬茶!(*^__^*)

    点评

    我也是一只爱飞翔的小鸟,希望大家一起怒路吧  详情 回复 发表于 2019-6-7 09:06
    回复 支持 反对 来自- 湖南

    使用道具 举报 来自- 湖南

    来自- 辽宁盘锦
    来自- 辽宁盘锦
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-2-24 07:06
  • 签到天数: 90 天

    连续签到: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    1112

    主题

    3万

    帖子

    14万

    积分

    总版

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    147062

    优秀管理1月逸飞之星2月逸飞之星3月逸飞之星4月逸飞之星5月逸飞之星9月逸飞之星10月逸飞之星11月逸飞之星12月逸飞之星

     楼主| 发表于 2019-6-7 09:06:37 | 显示全部楼层 来自- 辽宁盘锦
    冬芒江 发表于 2019-6-7 08:38
    谢谢华夏老师!逸飞是一个温暖的大花园。这里百花齐放,温暖泉涌。您就是其中的一个。感恩。敬茶!(*^__^*) ...

    我也是一只爱飞翔的小鸟,希望大家一起怒路吧
    回复 支持 反对 来自- 辽宁盘锦

    使用道具 举报 来自- 辽宁盘锦

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

    本版积分规则

    散文随笔

    散文随笔

    订阅| 关注 (53)

    左岸飞花,右岸白马,夹岸流逝的情话,只道相思无涯。抬头望,青鸟与鱼,定格成画;扣心问,人生苦短,何必言他!
    16今日 6655主题

    论坛聚焦


    点击这里给我发消息
    快速回复 返回顶部 返回列表